秩父銘仙ストール「森の柄」オンライン販売始めました
2023/01/21
埼玉県秩父市の銘仙織元 新啓織物のオリジナルブランド「ハタオト」の解 (ほぐ)し 銘仙ストール「森の柄」のオンライン販売を始めました。
北欧の柄と秩父の技術が出会い、生まれた織物です。
銘仙とは大正・昭和にかけて女性のおしゃれな普段着として一世を風靡した着物です。秩父銘仙は「ほぐし織り」という独自の技法で織られ、大胆でモダンな色柄で人気を博しました。型染めしたたて糸を平織りするので、織った後は裏表がない織物に仕上がります。2013年に国の伝統工芸品指定されました。
伝統的な秩父銘仙とスウェーデンのデザイナーとのコラボレーションは、秩父市とスウェーデン北部にあるシェレフテオ市が姉妹都市であることから実現したそうです。
たて糸に森の柄が型染めされた正絹、よこ糸に保温性に優れた白い手引き真綿を使用しており、控えめな光沢が上品な印象です。
冬はもちろん、夏は冷房除けや日除けに、1年中お使いいただけます。
白×濃紺のすっきりしたカラーですが、ほぐし織りならではの柔らかい柄表現、真綿の温かみが奥行を与えてくれます。
森の柄（白/濃紺）/ハタオト 新啓織物
素材：絹（シルク）100％
価格：25,000円（税込27,500円）
サイズ：H約1820×W600（フリンジ約25mm）
原産国：日本（埼玉県秩父市）
kukuli公式オンラインショップでも販売いたします。
販売ページはこちら →
Amazon payもご利用いただけます。
店頭と同時販売ですので、
売り切れの際はご容赦ください。
kukuliスタッフ
北欧の柄と秩父の技術が出会い、生まれた織物です。
銘仙とは大正・昭和にかけて女性のおしゃれな普段着として一世を風靡した着物です。秩父銘仙は「ほぐし織り」という独自の技法で織られ、大胆でモダンな色柄で人気を博しました。型染めしたたて糸を平織りするので、織った後は裏表がない織物に仕上がります。2013年に国の伝統工芸品指定されました。
伝統的な秩父銘仙とスウェーデンのデザイナーとのコラボレーションは、秩父市とスウェーデン北部にあるシェレフテオ市が姉妹都市であることから実現したそうです。
たて糸に森の柄が型染めされた正絹、よこ糸に保温性に優れた白い手引き真綿を使用しており、控えめな光沢が上品な印象です。
冬はもちろん、夏は冷房除けや日除けに、1年中お使いいただけます。
白×濃紺のすっきりしたカラーですが、ほぐし織りならではの柔らかい柄表現、真綿の温かみが奥行を与えてくれます。
森の柄（白/濃紺）/ハタオト 新啓織物
素材：絹（シルク）100％
価格：25,000円（税込27,500円）
サイズ：H約1820×W600（フリンジ約25mm）
原産国：日本（埼玉県秩父市）
kukuli公式オンラインショップでも販売いたします。
販売ページはこちら →
Amazon payもご利用いただけます。
店頭と同時販売ですので、
売り切れの際はご容赦ください。
kukuliスタッフ
